{"id":612,"date":"2019-01-31T23:11:35","date_gmt":"2019-01-31T14:11:35","guid":{"rendered":"http:\/\/tateshina.co.jp\/kr\/?p=612"},"modified":"2019-02-28T10:04:12","modified_gmt":"2019-02-28T01:04:12","slug":"%eb%a9%94%ec%9d%b4%ec%a7%80-%ec%a7%84%ea%b5%ac-%ec%8b%a0%ec%82%ac%eb%a5%bc-%eb%b0%a9%eb%ac%b8%ed%95%98%ec%9e%90","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tateshina.co.jp\/kr\/shinjuku\/%eb%a9%94%ec%9d%b4%ec%a7%80-%ec%a7%84%ea%b5%ac-%ec%8b%a0%ec%82%ac%eb%a5%bc-%eb%b0%a9%eb%ac%b8%ed%95%98%ec%9e%90\/","title":{"rendered":"\uba54\uc774\uc9c0 \uc9c4\uad6c \uc2e0\uc0ac\ub97c \ubc29\ubb38\ud558\uc790"},"content":{"rendered":"

\"meiji<\/p>\n

\uba54\uc774\uc9c0 \uc9c4\uad6c \uc2e0\uc0ac\uc740 \ub3c4\ucfc4, \uc2dc\ubd80\uc57c\uc5d0 \uc704\uce58\ud55c \uc2e0\ud1a0 (Shinto) \uc2e0\uc0ac \uc774\ub2e4. \uc774 \uacf3\uc740 \uba54\uc774\uc9c0 \ud669\uc81c\uc640 \uadf8 \uc544\ub0b4, \uc5ec\uc81c(\ud669\ud6c4) \uc1fc\ucf04\uc758 \uc2e0\uc131\ud55c \ud63c\uc5d0 \ubc14\uce58\ub294 \uacf3\uc774\ub2e4. \uba54\uc774\uc9c0 \ud669\uc81c\ub294 \uae30\ub098\uae34 \uc1c4\uad6d\uc815\ucc45\uc758 \ub05d\uc5d0, \uc77c\ubcf8\uc744 \ubc14\uae65 \uc138\uc0c1\uc73c\ub85c \uc774\ub048 \uc911\uc694\ud55c \uc778\ubb3c\uc774\ub2e4. \uc774 \uc2e0\uc0ac\ub294 \ub54c\ub85c\ub294 \ub2e8\uc21c\ud788 \u2018\uba54\uc774\uc9c0 \uc2e0\uad81\u2019\uc774\ub098 \u2018\uba54\uc774\uc9c0 \uc2e0\uc0ac\u2019\ub77c\uace0 \ubd88\ub9ac\uae30\ub3c4 \ud558\uba70, \ub3c4\ucfc4\uc758 \uac00\uc7a5 \uc720\uba85\ud55c \uc2e0\ud1a0 \uc2e0\uc0ac\ub85c \uc790\ub9ac\ub9e4\uae40 \ud558\uace0 \uc788\ub2e4.<\/p>\n

\uba54\uc774\uc9c0 \uc9c4\uad6c \uc2e0\uc0ac\ub294 \uc0ac\uc774\ud504\ub7ec\uc2a4 \uc640 \uad6c\ub9ac\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec, \ub098\uac00\ub808-\uc988\ucfe0\ub9ac\ub77c\ub294 \uc77c\ubcf8\uc758 \uc804\ud1b5\uc801\uc778 \ubc29\uc2dd\uc73c\ub85c \uc9c0\uc5b4\uc84c\ub2e4. \ub3c4\ucfc4\uc758 \uc544\ub984\ub2e4\uc6b4 \uacf3\uc5d0 \uc704\uce58\ud55c \uc57d 175\uc5d0\uc774\ucee4\uc5d0\ub098 \ud574\ub2f9\ud558\ub294 \ud06c\uae30\uc758 \uc232 \uc18d\uc5d0 \uc704\uce58\ud558\uc5ec \uc788\uc73c\uba70, \ud478\ub974\ub514 \ud478\ub978 \uc774 \uc232\uc740 \uc77c\ubcf8 \uacf3\uacf3\uc5d0\uc11c \uae30\ubd80\ubc1b\uc740 \uc57d 365\uc885\uc5d0 \uac78\uce5c \ucd1d 120,000\uac1c\uc758 \ub098\ubb34\ub85c \uad6c\uc131\ub418\uc5b4\uc788\ub2e4. \uc774 \uc232\uc740 \ub3c4\ucfc4 \ud55c \uac00\uc6b4\ub370\uc5d0 \uc788\ub294 \uc624\uc544\uc2dc\uc2a4\uc774\uba70, \ud734\uc591\uacfc \ud734\uc2dd \uc7a5\uc18c\ub85c\uc368\ub3c4 \uc778\uae30\uac00 \ub9ce\ub2e4. \ub3c4\ucfc4\uc758 \ubc14\uc05c \ubaa8\uc2b5\uacfc \uc18c\ub9ac\ub4e4\uc774 \uc2e0\uc0ac \ubc14\ub2e5\uc5d0 \ub4e4\uc5b4\uc11c\uc790\ub9c8\uc790 \uace0\uc694\ud55c \uc232\uc18c\ub9ac\ub85c\uc778\ud574 \uc0ac\ub77c\uc9c4\ub2e4.<\/p>\n

\uc2e0\uc0ac \uc790\uccb4\ub294 \uc8fc\ub41c \ub450 \uad6c\uc5ed\uc73c\ub85c \uad6c\uc131\ub418\uc5b4\uc788\ub2e4 :<\/p>\n

    \n
  1. \ub098\uc774\uc5d4 \u2013 \uc2e0\uc0ac\uc758 \uba54\uc778 \uac74\ubb3c\uacfc \uc815\uc6d0\uc774 \uc704\uce58\ud55c \uc2e0\uc0ac \ub0b4\ubd80 \uad6c\uc5ed<\/li>\n
  2. \uac00\uc774\uc5d4 \u2013 \uc2e0\uc0ac \ubc14\uae65 \uad6c\uc5ed<\/li>\n<\/ol>\n

    \uc2e0\uc0ac\uc5d0\ub294 \ub450 \uad6c\uc5ed\uc774 \uc788\uc9c0\ub9cc, \ubc29\ubb38\uac1d\ub4e4\uc5d0\uac8c \uc788\uc5b4\uc11c \uac00\uc7a5 \uc911\uc694\ud55c \uacf3\uc740 \uc911\uc2ec\ubd80\uc774\ub2e4. \ub0b4\ubd80\uad6c\uc5ed\uc740 700,000 \uc81c\uacf1\ubbf8\ud130\ub098 \ub418\uba70, \uc774\uacf3\uc740 \ub098\uc774\uc5d4 \uc774\ub77c\uace0 \ubd88\ub9b0\ub2e4. \uc8fc\ub85c \uc2e0\uc0ac \uac74\ubb3c\ub4e4\uacfc \ud638\ubaa8\ucbd4\ub385(the Treasure Museum)\uc774 \uc704\uce58\ud574\uc788\uc73c\uba70, \uc815\uc6d0\uacfc \uc232\uc5d0 \ub458\ub7ec\uc313\uc5ec\uc788\ub2e4. \uac00\uc774\uc5d4\uc740 \uc2e0\uc0ac\uc758 \ubc14\uae65 \uad6c\uc5ed\uc73c\ub85c, \uc131\ub355 \uae30\ub150 \ud68c\ud654\uad00(Memorial Picture Gallery)\uae4c\uc9c0 \ud3ec\ud568\ud558\ub294 \ub113\uc740 \uad6c\uc5ed\ub97c \uc790\ub791\ud558\uba70, \uadfc\ucc98\uc5d0\ub294 National Stadium\uacfc \ubbf8\ud305\uacfc \uacb0\ud63c\uc2dd\uc5d0 \uc790\uc8fc \uc4f0\uc774\ub294 \uba54\uc774\uc9c0 \uae30\ub150\ud640(Meiji Memorial Hall)\ub3c4 \uc788\ub2e4. \ub2f9\uc2e0\uc774 \ub531\ud788 \uc2a4\ud0c0\ub514\uc6c0\uc758 \uc5f4\ub82c\ud55c \ud32c\uc774 \uc544\ub2c8\ub77c\uba74, \uad73\uc774 \ud798\ub4e4\uac8c \uc624\ub798 \uac77\ub294 \uac83 \ubcf4\ub2e8 \ub098\uc774\uc5d4 \uad6c\uc5ed\uc5d0 \uc788\ub294 \uac83\uc744 \ucd94\ucc9c\ud55c\ub2e4.<\/p>\n

    \uba54\uc774\uc9c0 \uc9c4\uad6c \uc2e0\uc0ac\uc758 \uc5ed\uc0ac<\/h2>\n

    1912\ub144\uc5d0 \uba54\uc774\uc9c0 \ud669\uc81c\uac00 \uc8fd\uc740 \ud6c4\uc5d0, the Japanese Diet (Parliament)\ub294 \uadf8\uc758 \uc8fc\uc694 \uc5ed\ud560\uc744 \uba54\uc774\uc9c0 \uc720\uc2e0(Meiji Restoration)\uc5d0\uc11c \uae30\ub150\ud558\uae30\ub85c \ud558\uc600\ub2e4. \uae30\ub150 \uc7a5\uc18c\ub85c \uc9c0\uc815\ub41c \uacf3\uc740 \ub3c4\ucfc4\uc758 \ud55c \uc9c0\uc5ed\uc5d0 \uc704\uce58\ud55c \ubd93\uaf43 \uc815\uc6d0\uc73c\ub85c, \ud669\uc81c\uc640 \ud669\ud6c4\uac00 \uc0dd\uc804\uc5d0 \uc790\uc8fc \ubc29\ubb38\ud558\ub358 \uacf3\uc774\uc5c8\ub2e4. \uc774 \uc7a5\uc18c\ub294 \uc2e0\uc0ac\uc758 \uc7a5\uc18c\ub85c \ubc1c\ud0c1\ub418\uc5c8\uace0, 1915\ub144\uc5d0 \uac74\uc124\uc774 \uc2dc\uc791\ub418\uc5c8\ub2e4. \uc2e0\uc0ac\ub294 1920\ub144 11\uc6d4 1\uc77c\uc5d0 \uc2dc\uc791\ud558\uc5ec 1921\uc5d0 \uc644\uc124\ub418\uc5c8\uc73c\uba70, \uad6c\ub0b4\ub294 \uacf5\uc2dd\uc801\uc73c\ub85c 1926\ub144\uc5d0 \ub9c8\ubb34\ub9ac \uc9c0\uc5b4\uc84c\ub2e4. \uc2e0\uc0ac\uc758 \uac70\uc758 \ubaa8\ub4e0 \uac74\ubb3c\ub4e4\uc740 \uc81c2\ucc28\uc138\uacc4\ub300\uc804 \ub54c\uc5d0 \ud30c\uad34\ub418\uc5b4, \ud604\uc7ac\uc758 \uac74\ubb3c\ub4e4\uc740 1958\ub144\uc758 \uc7ac\uac74\uc124\uc5d0 \uc758\ud574 \uc9c0\uc5b4\uc9c4 \uac83\ub4e4\uc774\ub2e4.<\/p>\n

    \uba54\uc774\uc9c0 \ud669\uc81c\ub294 \ud604\ub300 \uc77c\ubcf8\uc5d0 \uc788\uc5b4\uc11c \uccab\ubc88\uc9f8 \ud669\uc81c\uc774\ub2e4. 1852\ub144\uc5d0 \ud0dc\uc5b4\ub098, 1867\ub144, 14\uc0b4\uc758 \ub098\uc774\uc5d0 \uc655\uc88c\uc5d0 \uc62c\ub77c, \uc77c\ubcf8\uc758 \ubd09\uac74 \uc81c\ub3c4 \uc2dc\ub300\uc640 \uba54\uc774\uc9c0 \uc720\uc2e0\uc758 \uc808\uc815\uc744 \ub05d\ub0c8\ub2e4. \ud669\uc81c \uc81c\ub3c4\ub294 \uae30\uc874\uc758 \ub9c9\ubd80 \ub300\uc2e0\uc5d0 \ubcf5\uc6d0\ub418\uc5c8\uace0, \uc77c\ubcf8\uc740 \ube60\ub974\uac8c \uc11c\uad6c\ud654\ub418\uace0 \ud604\ub300\ud654\ub418\uc5b4 \uc11c\ucabd\uc744 \ub530\ub77c \uc7a1\uc558\ub2e4. 1912 \ub144 \ud669\uc81c \uc0ac\ub9dd \ub2f9\uc2dc, \uc77c\ubcf8\uc740 \uc774\ubbf8 \uc138\uacc4\uc758 \uac15\ub300\uad6d \uc911 \ud558\ub098\uc600\ub2e4.<\/p>\n

    \uba54\uc774\uc9c0 \uc9c4\uad6c \uc2e0\uc0ac\uc758 \uad6c\uacbd\uac70\ub9ac\ub294?<\/h2>\n

    \"inside<\/p>\n

    (Source: http:\/\/www.flickr.com\/photos\/iqremix\/16799913933\/<\/a>)<\/p>\n

    \uac70\ub300 \ud1a0\ub9ac\uc774 \uc2e0\uc0ac \uc785\uad6c<\/strong><\/p>\n

    \uc2e0\uc0ac\uc5d0\ub294 \uac70\ub300\ud55c \ud1a0\ub9ac\uc774 \uc2e0\uc0ac \uc785\uad6c\ub85c\ubd80\ud130 \uc785\uc9d5\ud558\ub77c. \uc77c\ubcf8\uc758 \uc0ac\uc774\ud504\ub9ac\uc2a4\ub85c \uac74\uc124\ub418\uc5c8\uc73c\uba70, \uc77c\ubcf8\uc5d0\uc11c \uac00\uc7a5 \ud070 \ubb38 \uc911\uc5d0 \ud558\ub098\uc774\ub2e4. \ud1a0\ub9ac\uc774 \uc785\uad6c \uac74\uc124\uc744 \uc704\ud574 \uc0ac\uc6a9\ub41c \ub098\ubb34\ub4e4\uc740 \ubb34\ub824 1500\uc0b4\uc774 \ub118\ub294 \ub098\ubb34\ub4e4\ub85c, \uc774 \uc7a5\uc5c4\ud55c \uc2e0\uc0ac\uc5d0 \ub4e4\uc5b4\uac00\uae30 \uc704\ud55c \uc778\uc0c1\uc801\uc778 \uc7a5\uce58\uc774\ub2e4.<\/p>\n

    \ubbf8\ub098\ubbf8 \uc2e0 \ubaac<\/strong><\/p>\n

    \ubbf8\ub098\ubbf8 \uc2e0 \ubaac\uc740 \uba54\uc774\uc9c0 \uc9c4\uad6c \uc2e0\uc0ac\uc758 \ub0b4\ubd80 \ubcf4\ud638\uad6c\uc5ed\uc73c\ub85c \uc774\uc5b4\uc9c0\ub294 \uba54\uc778 \uc2e0\uc0ac \uc785\uad6c\uc774\ub2e4. \ub9c8\uc9c0\ub9c9 \ubb18\uc9c0 \ud1a0\ub9ac\uc774 \uc785\uad6c\ub97c \uc9c0\ub098\uba74 \uaf64\ub098 \uc544\ub984\ub2e4\uc6b4 \uc785\uad6c\uac00 \ud3bc\uccd0\uc9c8 \uac83\uc774\ub2e4. 1921\ub144\uc5d0 \uc9c0\uc5b4\uc84c\uc73c\uba70, \uc2ec\ud50c\ud558\uc9c0\ub9cc \uace0\uc804\uc801\uc778 \ub514\uc790\uc778\uc774 \uc778\uc0c1\uc801\uc774\ub2e4.<\/p>\n

    \uba54\uc778 \uc2e0\uc0ac \uac74\ubb3c<\/strong><\/p>\n

    \"main<\/p>\n

    \uc544\ub984\ub2e4\uc6b4 \uc232\uc758 \uc815\uac00\uc6b4\ub370\uc5d0 \uc704\uce58\ud55c \ud604\uc7ac\uc758 \uc2e0\uc0ac \uac74\ubb3c\ub4e4\uc740 1958\ub144\ubd80\ud130 \uc790\ub9ac\uc7a1\uace0 \uc788\ub2e4. \uac74\ubb3c\ub4e4\uc740 \ud63c\ub385(main hall), \ub178\ub9ac\ud1a0\ub385(the prayer recital hall), \ub098\uc774\ud558\uc774\ub385(the inner shrine hall), \uac8c\ud558\uc774\ub385(The Outer Shrine Hall), \uadf8\ub9ac\uace0 \uc2e0\ucf54(the treasure house)\ub85c \uad6c\uc131\ub418\uc5b4\uc788\ub2e4. \uc774\uac83\ub4e4\uc740 \ub098\uac00\ub178\uc758 \ud0a4\uc18c \uc9c0\uc5ed\uc5d0\uc11c \ub09c \uc77c\ubcf8\uc0b0 \uc0ac\uc774\ud504\ub808\uc2a4 \ub098\ubb34(\uc77c\ubcf8\uc5d0\uc11c \ucd5c\uace0\uae09\uc73c\ub85c \uce6d\ud574\uc9c0\ub294)\uc640, \uc9c0\ubd95\uc740 \ub179\uc0c9 \ub3d9\ud310\uc7ac\ub85c \uc9c0\uc5b4\uc84c\ub2e4.<\/p>\n

    \uba54\uc774\uc9c0 \uc9c4\uad6c \uc2e0\uc0ac \uc2e0\ucf54 <\/strong>Treasure House<\/strong><\/p>\n

    \uc2e0\ucf54 \ubcf4\uace0\ub294 \uc2e0\uc0ac\uac00 \uc5f4\ub9b0 \ub2e4\uc74c \ud574\uc5d0 \uc9c0\uc5b4\uc84c\uc73c\uba70, \ud669\uc81c\uc640 \ud669\ud6c4\uc758 \uac1c\uc778\uc801\uc778 \uc18c\uc9c0\ud488\uc774 \uc804\uc2dc\ub418\uc5b4\uc788\ub2e4. \uac00\uc7a5 \ud765\ubbf8\ub85c\uc6b4 \uc804\uc2dc\ud488 \uc911\uc5d0 \ud558\ub098\ub294 \ud669\uc81c\uac00 1889\ub144\uc758 \uba54\uc774\uc9c0 \ud5cc\ubc95\uc758 \uacf5\uc2dd \uc120\uc5b8 \uc2dc\uc5d0 \uc0ac\uc6a9\ud55c \ub9c8\ucc28\ub97c \uaf3d\uc744 \uc218 \uc788\ub2e4.<\/p>\n

    \uba54\uc774\uc9c0 \uc9c4\uad6c \uc2e0\uc0ac \ub0b4\ubd80 \uc815\uc6d0<\/strong><\/p>\n

    \ub0b4\ubd80 \uc815\uc6d0 (\uba54\uc774\uc9c0 \uc9c4\uad6c \uad50\uc5d4)\uc740 \uc2e0\uc0ac \uad6c\ub0b4\uc758 \ub0a8\ucabd\uc5d0 \uc704\uce58\ud558\uc600\uc73c\uba70, \uc815\uc6d0\uc5d0 \uc785\uc7a5\ud558\uae30 \uc704\ud574\uc11c\ub294 500\uc5d4\uc758 \uc785\uc7a5\ub8cc\ub97c \ub0bc \ud544\uc694\uac00 \uc788\ub2e4. \uc544\ub984\ub2e4\uc6b4 \ubd93\uaf43\uc774 \ub9cc\uac1c\ud558\ub294 6\uc6d4 \uc911\uc21c\uc5d0 \uac00\uc7a5 \uc778\uae30\uac00 \ub9ce\uc73c\uba70, \uc601\uc5c5\uc2dc\uac04\uc740 \uc624\uc804 9\uc2dc\ubd80\ud130 \uc624\ud6c4 5\uc2dc\uae4c\uc9c0\uc774\ub2e4.<\/p>\n

    \uba54\uc774\uc9c0 \uc9c4\uad6c \uc2e0\uc0ac \uc0ac\ucf00 \ud1b5<\/strong><\/p>\n

    \"shrine<\/p>\n

    \uba54\uc774\uc9c0 \uc9c4\uad6c \uc2e0\uc0ac\uc758 \ud765\ubbf8\ub85c\uc6b4 \uc694\uc18c \uc911 \ud558\ub098\ub294, \uac70\ub300\ud55c \uc0ac\ucf00 \ud1b5 \ub354\ubbf8\uc774\ub2e4. \uc77c\ubcf8\uc5b4\ub85c \u2018\uce74\uc790\ub9ac\ub2e4\ub8e8\u2019\ub77c\uace0 \ubd88\ub9ac\ub294 \uc774 \ud1b5\ub4e4\uc740, \uc7a5\uc2dd\uc6a9 \uc804\uc2dc\ud488\uc774\uae30\ub3c4 \ud558\ub2e4. \uc77c\ubcf8\uc5d0\uc11c\ub294, \uc0ac\ucf00\ub294 \uc804\ud1b5\uc801\uc73c\ub85c \uc2e0\ub4e4\uacfc \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc0ac\uc774\uc758 \ub9e4\uac1c\uccb4\uac00 \ub418\uc5b4\uc654\ub2e4. \uc774 \ud1b5\ub4e4\uc740 \uc77c\ubcf8\uc8fc\ubcc0\uc758 \uc0ac\ucf00 \uc591\uc870\uc5c5\uc790\ub4e4\ud55c\ud14c\uc11c \uc2e0\uc0ac\uc5d0 \uae30\uc99d\ubc1b\uc740 \uac83\ub4e4\uc774\uba70, \ub0b4\uc6a9\ubb3c\uc758 \uc0ac\ucf00\ub294 \uc2e0\uc0ac\uc758 \uc758\uc2dd\uc774\ub098 \ucd95\uc81c \ub54c \uc4f0\uc5ec\uc838\uc654\ub2e4.<\/p>\n

    \ucd95\uc81c, \ud37c\ud3ec\uba3c\uc2a4\uc640 \uc758\uc2dd\ub4e4<\/h2>\n

    \uadfc\uc0ac\ud55c \ucd95\uc81c, \ud37c\ud3ec\uba3c\uc2a4\uc640 \uc758\uc2dd\uc744 \uce58\ub8e8\ub294 \uc774 \uc2e0\uc0ac\ub294, \uc77c\ubcf8\uc758 \uc804\ud1b5\uc774 \uc77c\uc5b4\ub098\ub294 \ud604\uc7a5\uc744 \ubcfc \uc218 \uc788\ub294 \uad49\uc7a5\ud55c (\ud558\uc9c0\ub9cc \ubc14\uc05c) \uc7a5\uc18c\uac00 \ub418\uae30\ub3c4 \ud55c\ub2e4. \ub9cc\uba85\uc774 \ub118\ub294 \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc740 \ub9e4\ub8cc\ud558\ub294 \ub0a0\ub3c4 \ubb3c\ub860 \uc788\ub2e4. —- \uc608\ub97c \ub4e4\uc5b4, \uba54\uc774\uc9c0 \ud669\uc81c\uc758 \ud0c4\uc0dd\uc77c\uacfc \uc123\ub2ec \uadf8\ubbd0\/ \uc0c8\ud574 \uccab \ub0a0 \ub4f1\ub4f1.<\/p>\n

    \ubd04, \uac00\uc744 \ucd95\uc81c, \uadf8\ub9ac\uace0 \uba54\uc778 \ucd95\uc81c \uae30\uac04\uc744 \ud3ec\ud568\ud55c \ubaa8\ub4e0 \uc774\ubca4\ud2b8\ub4e4\uc758 \uc0c1\uc138\ud55c \uc2a4\ucf00\uc974\ub3c4 \uc900\ube44\ub418\uc5b4\uc788\ub2e4. \uba87 \uac00\uc9c0 \uba54\uc778 \uc77c\uc815\uc740 \uc774\ud558\uc640 \uac19\ub2e4 :<\/p>\n