We set up a Automatic Foreign Currency Exchange machine in the Hotel lobby.
A guest could excahge foreign notes such as USD, GBP, CHF, HKD, CNY, KRW, TBT,etc into a Japaanese Yen.
Please note that Once you put bills into the machine, you can not cancel it only by changing to Japanese yen.

このたび、ホテルロビーに、外貨自動両替機を設置いたしました。米ドル、英ポンド、スイスフラン、香港ドル、中国円、韓国ウォン、タイ バーツなとの紙幣を日本円に両替出来ます。
いったん紙幣を機械に投入しますと、日本円に両替するのみで取消出来ませんのでご注意下さいませ。